如何用韩语写

如何用韩语写
如何用韩语写
Anonim

朝鲜语是一种比较特殊的语言,与日文,中文,古印度,乌拉尔和阿尔泰语一样。 六千万人在上面写东西。 尽管语言本身已有三千多年的历史,但写作仅出现在十五世纪中叶,而拼写和文学规范仅在二十世纪才被批准。 要快速学习如何写韩语,您至少需要对中文有最少的了解。 还要研究历史文献

使用说明书

1个

您需要学习朝鲜语的内部逻辑及其与印欧语系的区别。 根据一个版本,世宗大王认为有必要给受试者一个正确的汉字阅读观念。 但是同时,科学家们不仅考虑了蒙古语和维吾尔语的写作经验,而且还发展了他们原来的语音系统。 因此,朝鲜语的公式是中文文学,再加上相邻语言的逻辑,再加上自己的创新。 例如,韩语语音不将音节分为两部分,而是分为三部分:开始,中间和结束。 古代学者将这种语音划分与元素联系在一起,这当然与中国哲学很接近。

2

掌握基础之后,您需要了解韩文和中文之间的关系。 直到20世纪初,韩国人才与最初的朝鲜语韩文汉字同时使用中文写作。 信件中有许多中文单词,因此出现了混合象形文字的书写系统。 汉字表示借用的术语,韩文字母表示动词结尾,不可变的粒子和韩文单词。 词汇上也有同样的困惑:它是朝鲜语和中韩语单词的双重系统。 例如,在现代韩语中,有两个数字“集”。 有时它们是可互换的,有时彼此之间是互斥的,并且必须知道这些细微之处。

3

也许是最难掌握的朝鲜语拼写和文学规范。 不久前,它们被批准:1933年,韩国语言学会批准了该协议。 如果15世纪的拼写是基于一个字母的原理-一个音素,那么现在一个语素(该语言的最小有效单位)听起来可能有所不同,但拼写方式却相同。 例如,韩语单词“ caps”(“价格”)听起来像是“ cap”或“ com”。 在大多数情况下,杂志文章或博客是中,韩文字的混合体,比例为50:50。

韩国教科书和教程