如何翻译日语字符

如何翻译日语字符
如何翻译日语字符
Anonim

在写作方面,日语是最难的一种。 它结合了两种类型的字母表:平假名和片假名以及从中国借来的象形文字。 此外,由于在中国进行了书面改革,因此日语字符的书写比汉语字符复杂。

使用说明书

1个

要翻译电子形式的日语字符(如果您从日语文本或网站复制了字符),请找到日俄在线词典或翻译器。 要仅查找象形文字的含义,只需使用Google翻译器即可。 如果您还需要了解如何阅读字符,请找到日俄词典。

2

如果您的字符是图片,并且无法将其输入Google翻译器或在线词典中,则将花费更多时间进行翻译。 考虑一下角色。 您可以尝试在日语字符列表中找到它们。 如果您的角色表示任何愿望(幸福,爱,金钱,繁荣),那么可以在Internet上的日语愿望清单中找到它们。 您还可以在http://www.nihongo.aikidoka.ru/all_kanji.html网站上看到主要的日语字符列表。

3

如果您遇到不常见的象形文字,并且在列表中找不到它们,则可以将字典与所谓的手动搜索或手动输入配合使用。 它可以是在线词典,也可以是包含手动输入功能的程序。 在一个特殊的窗口中,您需要通过发布翻译和阅读来绘制程序可以识别的象形文字。

4

还有另一种无需使用词典即可学习日语字符翻译的方法。 为此,具有安装的日语支持的标准Windows操作系统工具就足够了。 打开任何文本编辑器,单击语言选择图标,然后选择日语(JP)。

5

再次单击该图标,然后选择“显示语言栏”。 在“ IME键盘”菜单上的面板中,选择“手写”,将打开一个窗口,您可以在其中用鼠标绘制字符。 计算机将识别出该图片并提供几种选项供您选择。

6

将建议的选项与您的选项进行比较,然后选择适当的选项。 单击带有象形文字的图标,它将被插入文档中。 接下来,按照第一段所述翻译字符。

7

如果您知道如何阅读字符,可以在阅读词典中找到它们。 在线词典将显示象形文字选项。 在普通词典中,会搜索象形文字以供阅读。

有用的建议

在手动输入窗口中输入字符时,请尝试使其清晰且尽可能接近原始字符。

如何自己翻译日语